Si tiene un documento traducido y tiene dudas acerca de la veracidad y/o precisión de la traducción,  lo podemos apoyar, envíenos el texto y le haremos un análisis y cotización detallado.  Le garantizamos un trabajo 100% preciso y sin errores ortográficos ni de sintaxis.

Es posible que su texto posea diversos errores:

• Inconsistencia en la terminología: attached (anexo/conectado), bond (enlace/bono), breakdown (ruptura/segmentación), etc.

• Repetición incoherente, es decir, diferentes traducciones de secciones repetidas.

• Errores ortográficos y de sintaxis.

Detectamos y corregimos dichos errores, depurando y refinando su texto para un resultado profesional.  Analizamos las probables confusiones culturales y lingüísticos para que su proyecto/producto entre sin problemas al mercado que desee.

Obtenga sin compromisos una prueba de nuestros servicios (100 palabras),  contáctenos.